Inspiration XLVII

Marian Bijlenga

I was so lucky to see Marian Bijlenga's work in Paris. I know her through internet, but it was the first time I saw her textiles for real. Impressing! She is exhibiting with two other Dutch artists, Fransje Killaars and Nan Groot Antink at the Netherlands cultural center in Paris. The exhibit lasts until December 18th. 
Don't miss her great website.


J'ai eu beaucoup de chance de voir les oeuvres de Marian Bijlenga à Paris. Je la connais à travers Internet, mais c'était la première fois que je voyais ses textiles en vrai. Impressionnant. Elle expose avec deux autres artistes hollandaises, Fransje Killaars et Nan Groot Antink, au Centre néerlandais de Paris. L'exposition dure jusqu'au 18 décembre.
Ne manquez pas son site formidable.

Inchies time again!

Teaching an Inchies workshop at Tomorrow's Quilts on Friday, I'm looking forward to it!
Je donne un cours Inchies vendredi chez Tomorrow's Quilts, je me réjouis!

A few days in Paris ...

Paris metro from Mary Col on Vimeo.

Inspiration XLVI

Maryline Collioud-Robert / Jardin des Plantes, Paris

Shopping for fabrics in the Netherlands

I bought the most beautiful, soft, fluid fabrics at Maastricht's textile market last week. I'm going to make scarves out of them. Come back soon for more pictures!
La semaine passée au marché des tissus à Maastricht, j'ai acheté de très beaux tissus, doux et fluides. Je vais en faire des écharpes. Revenez bientôt pour voir d'autres photos!

Last week on a very cold, grey day... Maastricht's Stoffbeurs. 

La semaine dernière, un jour gris et très froid ... la Stoffbeurs de Maastricht.

All kinds of fabrics are on sale.

Toutes sortes de tissus sont en vente. 

Colorful linens ...

Des lins colorés ...

Boutons and ribbons, although not as much as I had hoped ...

Des boutons et des rubans, pourtant pas autant que j'aurais espéré ...

Cotons fabrics, but no real quilting fabrics ...

Des cotonnades, mais pas de tissus spécialement patch ...

Upholstery fabrics ...

Des tissus de décoration ...

Some incredible fabrics! ...

Des tissus incroyables! ...

And by the end of the day, a full basket of fabrics!

Et à la fin de la journée, un panier plein de tissus!

Creative spaces? Here!