Aude

mardi 8 janvier 2013

Australia


Photo Claire Dalgliesh

As you may have noticed, I keep family information to the strict minimum on this blog. But I will let you know that I spend last November in Western Australia for my daughter's wedding to her Australian husband. If you are interested in the great moments, great landscapes and wonderful pictures of this adventure, you can go on my daughter's blog, where she's been sharing incredible pictures for a few days already! Enjoy!

Comme vous avez pu le constater, je limite les informations concernant ma famille sur ce blog à un strict minimum. Mais je vous dirai que j'ai passé tout le mois de novembre en Australie de l'Ouest pour le mariage de ma fille avec son mari australien. Si vous êtes intéressés par ces grands moments, magnifiques paysages et très belles photos, vous pouvez aller sur le blog de ma fille qui partage des photos incroyables depuis quelques jours déjà! Régalez-vous!



mardi 27 novembre 2012

Spoonflower




Here is my first attempt at a one of a kind fabric using Spooflower's services! This fabric was made at the occasion of my daughter Aude's wedding with her Australian fiancé, Martin, in Australia, three weeks ago,  hence cows and a kangaroos. I made it with the help of my son Fabien, my command of Illustrator being at the beginner stages! I don't really know what one can make with such a fabric, but napkin, perhaps? Anyway, it was fun!

Voici mon premier essai d'un tissu unique en utilisant les services de Spoonflower. Ce tissu a été créé à l'occasion du mariage de ma fille Aude avec son fiancé australien Martin, en Australie, il y a trois semaines, d'où les vaches et les kangorous! Je me suis lancée avec l'aide de mon fils Fabien, mes connaissances d'Illustrator étant encore au stade débutant! Je ne sais pas vraiment ce qu'on peut faire avec un tissu aussi particulier, des serviettes de table, peut-être? En tout cas, c'était amusant!


Here is the original, seen at the Pinnacles, near Cervantes, Australia
Voici l'original, vu aux Pinnacles, près de Cervantes, Australie




On Instagram

© Mary & Patch. Made with love by The Dutch Lady Designs.