Two months ago, I woke up one morning and I could hardly walk, was
not able to lift my arms to my head, and I was definitively incapable of using
any of the above tools due to extreme weakness. It turned out I suffered from a
sudden attack of Guillain Barré Syndrom, an autoimmune neurological disease.
Some people die of that illness, other stay paralysed for the rest of their
life, some recover very slowly, some recover quikly. I was so lucky to belong
to the recovering group, I see progress every week !
Going through this difficult period just showed me one more time how
granted we take everything we have. I often thought: « How lucky are those
people to be able to walk or to use a pair of scissors or wash their teeth
without thinking about it… »
Most of us realize what they have once it’s been taken from them. My
mobility and strength almost totally disaepeared and now it’s coming back! Sooo
relieved and sooo grateful !
This morning I lifted the top of my pot of yogurt without thinking about
it ! Things are looking up !... but still, be patient with me if I’m
still a bit slow in answering or in taking part !...
Enjoy every little moment !
Maryline
Il y a deux mois je me suis réveillée un matin et je ne pouvais
presque plus marcher, je ne pouvais pas lever mes bras à ma tête et je ne pouvais
vraiment utiliser aucun des outils ci-dessus à cause d’une extrême faiblesse.
Il s’est révélé que j’ai subi une attaque soudaine du Syndrome de Guillain
Barré, une maladie neurologique auto-immune. Certaines personnes meurent de
cette maladie, d’autres restent paralysées à vie, certaines se remettent très
lentement et d’autres rapidement. J’ai la chance d’appartenir au groupe qui
récupère, je vois des progrès chaque semaine !
Traverser cette période difficile m’a montré encore une fois à quel
point nous considérons comme allant de soi tout ce que nous avons. Je me disais
souvent : Quelle chance ont ces gens de marcher ou d’utiliser une paire de
ciseaux ou de se brosser les dents sans y penser… »
La plupart d’entre nous réalisent ce qu’elles avaient une fois que
cela leur a été enlevé. Ma mobilité et ma force avaient presque disparu, et
maintenant je les retrouve ! Je suis si soulagée et reconnaissante !!
Ce matin j’ai enlevé le couvercle de mon yoghourt sans y
penser ! Les choses s’améliorent !... mais soyez tout de même patient
si je suis encore un peu lente à répondre ou à participer !...
Profitez de chaque petit moment !
Maryline
