mardi 19 novembre 2013

Aartraum, Suhr


Two weeks ago, my path led me to Suhr, in Argovie, Switzerland, to visit the new Aartraum. This wonderful place houses a textile gallery, Grundstoff, and a large quilt store Patchworkstatt. The exhibit, now over, was Envelop Art, organized by Monica Schiwy (Germany). The artists received large yellow envelops and had to use them in their work.
Check the gallery website for info on coming exhibits. 

Il y a deux semaines, mes pas m'ont menée à Suhr en Argovie, pour visiter le nouvel Aartraum. Cet endroit magnifique regroupe une galerie consacrée au textile Grundstoff, et un grand magasin de patchwork, Patchworkstatt. L'exposition, maintenant finie, s'appelait Envelop Art, et était organisée par Monica Schiwy, (Allemagne). Les artistes ont reçu de grandes enveloppes jaunes et devaient les utiliser dans leur travail.
Voyez le site de la galerie pour des infos sur de futures expositions.


Sophie Maechler, France


Cas Holmes, Great Britain



Judith Mundwiler, Switzerland



The store Patchworkstatt has a LOT of fabrics, and large spaces for workshops. 

Le magasin Patchworkstatt a BEAUCOUP de tissus, et de grands espaces pour les cours.

Guess what I bought there?
And since you are in the area, don't miss the store Kakteen Gautschi à Shafisheim. Thousands of different cactus grow in the glass house and it's really worth a visit!

Devinez ce que j'y ai acheté?
Et une fois dans la région, ne manquez pas le magasin Kakteen Gautschi à Shafisheim. Des milliers de cactus différents poussent dans cette serre et cela vaut vraiment le détour!






Enregistrer un commentaire

On Instagram

© Mary & Patch. Made with love by The Dutch Lady Designs.