Polymer clay

jeudi 20 juin 2013

Boutons Fimo / Polymer Clay Buttons


There was a lively animation the other day in my kitchen! 13 people came at my place for a short introduction to polymer clay buttons. We had fun and for a very first try, it wasn't bad:

Il y avait une joyeuse animation dans ma cuisine l'autre jour! 13 personnes sont venues chez moi pour une petite introduction à la fabrication de boutons en pâte polymère. Nous nous sommes bien amusées, et pour un tout premier essai, c'est pas mal:


In Briançon, I met a great polymer clay button specialist, Pascale Giroud, who easily makes 40'000 buttons per year. Creativity, and practice, practice, the only truth! For proof, see these beautiful pins!

A Briançon, j'ai rencontré une grande spécialiste du bouton Fimo, Pascale Giroud, qui fait facilement 40'000 boutons par année! Créativité et pratique, pratique il n'y a que ça de vrai! Pour preuve, voyez ces magnifiques épingles!

Pascale Giroud

Pascale Giroud

Pascale Giroud

Pascale Giroud

Go to Pascale's website, Butterfly Couture, and don't miss the video where you see her work.

Allez sur le site de Pascale, Butterfly Couture, et ne manquez pas la vidéo où on la voit travailler.


Stephanie Kilgast

In the same spirit, discover Stéphanie Kilgast's world and her marvelous miniature sweets. Trained as an architect, she moved to creating miniature food, at the scale of 1:12, with a tremendous success. Her first book is about to be published. See a video about her.
You want to try? Here is a tutorial on how to make miniature lemons!


Dans la même veine, découvrez le monde de Stéphanie Kilgast et ses merveilleuses pâtisseries miniatures. Après une formation d'architecte, Stéphanie s'est reconvertie en créatrice de nourriture miniature au 1:12, et connait un succès fou. Son premier livre est sur le point de sortir. Regardez une vidéo sur son travail.
Vous voulez essayer? Voici un tuto pour faire des citrons miniatures!



mercredi 29 février 2012

Polymer Clay / Fimo





A group of good friends, a whole day in front of us and nice polymer clay colors. Let's go! Here are some of the milefiori buttons these talented ladies, first time polymer artists, made!


Un groupe de bonnes copines, un jour entier devant nous et de belles couleurs en pâte polymère ... Allons-y! 
Voici quelques uns des boutons milefiori réalisés par ces dames douées, mettant pour la première fois la main à la pâte... polymère!






mercredi 6 juillet 2011

Polymer Clay / Fimo

This morning I gave a beginner's polymer clay buttons workshop.
Up in the mountain, outside in the sun, with great women, a lot of fun. See what came out of their first try!


Ce matin j'ai donné un stage de base pour faire des boutons en FIMO.
Là-haut sur la montagne, dehors au soleil, en compagnie de femmes formidables, beaucoup de plaisir! Regardez le résultat de leur premier essai!

On Instagram

© Mary & Patch. Made with love by The Dutch Lady Designs.