camaïeu

mardi 15 novembre 2016

Camaïeu Quilt Workshop



I had the pleasure last week to give a Camaïeu Workshop in Geneva. Great room, great students, intensive work!
Here the participants choose their fabrics and add touches of color.

J'ai eu le plaisir la semaine passée de donner un cours Camïeu à Genève. Magnifique salle, élèves formidable, travail intensif!
Ici les participantes choisissent leurs tissus et ajoutent des touches de couleur.


Sewing of the squares...

Couture des carrés...


First cutting and first try at re-arranging the stripes...

Première coupe et premier essai de ré-arrangement des bandes...


Example of a small panel ready to be quilted. See here another Camaïeu Workshop in Southern France

Exemple d'un petit panneau prêt à être quilté. Voir aussi ici un stage Camaïeu dans le Sud de la France.



mercredi 22 juillet 2015

Camïeu workshop



Last month I gave a workshop in Montpellier, Southern France, and we had great fun. The group was fantastic and they worked intensively all week-end. The idea of the workshop was to make a very simple quilt, with squares, then to cut it again twice.

Le mois dernier j'ai animé un stage à Montpellier, au sud de la France, et nous avons eu beaucoup de plaisir! Le groupe était fantastique et elles ont travaillé intensément tout le week-end. L'idée du stage était de faire un quilt très simple, avec des carrés, puis de le recouper deux fois.



Here are a few exemples of the first steps. Everyone has completed a simple patchwork.

Voici quelques exemples de la première étape. Tout le monde a terminé un patchwork simple.


Now it's time to cut the patchwork for the first time. Hard to decide how many times and where.

Maintenant il est temps de recouper le patchwork. Difficile de décider combien de fois et où.


The stripes are mixed or arranged upside down. Then everything is sewn together again in a new patchwork.

Les bandes sont mélangées ou tournées tête-bêche. Puis le tout est recousu à nouveau pour reconstituer un nouveau patchwork.


Time to cut the whole thing a second time. It becomes harder to decide where!...

Il est temps de recouper une deuxième fois. Cela devient encore plus difficile de décider où!...



A quilt cut twice and sewn again...

Un quilt coupé deux fois et recousu...


Time to choose the borders.

Il est temps de choisir les bordures.







On Instagram

© Mary & Patch. Made with love by The Dutch Lady Designs.