Is white white?

Is white always white?

Est-ce que le blanc est toujours blanc?

Maastricht's Friday market!...

I'm back from Holland, and my suitcase is heavier!

Je suis de retour de Hollande, et ma valise est plus lourde!

Unusual color!

This year in my garden, I have some incredible cosmos: They are burgundy, but they are so dark that I had to change the picture in Photoshop to show you the red undercurrent! Wonderful! I'll try and save some seeds!

Cette année dans mon jardin, j'ai des cosmos incroyables: Ils sont bordeaux, mais ils sont si foncés, que j'ai du changer la photo dans Photoshop pour vous montrer la nuance rouge sous-jacente. Magnifique! Je vais essayer de récolter quelques graines!

Flowers and color inspiration

I bought flowers yesterday for my windowsill and created a unusual color combination: light yellow and dark purple. I was inspired by beautiful petunias I had never seen before:


Hier j'ai acheté des fleurs et fait un arrangement pour mon bord de fenêtre dans des couleurs inhabituelles: Jaune pâle et violet foncé. J'ai été inspirée par des pétunias que je n'avais encore jamais vus.

Utrecht

If you go to Utrecht,  the Netherlands, make it a saturday!
Si vous allez à Utrecht, Hollande, faites en sorte que ce soit un samedi!

Because there are several open air markets, and one is only about plants and flowers! More pictures here.

Car il y a plusieurs marchés, et un est consacré uniquement aux plantes et aux fleurs! Plus de photos ici.

And another one only about fabrics and haberdashery! More pictures here.

Et un autre uniquement consacré aux tissus et à la mercerie! Plus de photos ici.