Throwback Thursday, Looking back at early quilts

@Maryline Collioud-Robert, Dans les Jardins du Vice-Roi, 1986

This early quilt has always been a favorite of mine. I was dreaming then to go to India one day, not knowing if I could realize my dream (which I did much later!). I made several quilts with an Indian theme then.

Ce quilt du début a toujours été un de mes favoris. Je rêvais à ce moment-là d'aller un jour en Inde, ne sachant pas si mon rêve se réaliserait une fois (cela s'est fait, bien plus tard!). J'ai fait à cette époque plusieurs quilts sur le thème de l'Inde.

Looking back on these pictures, I'm amazed at how many different fabrics I had already! 

It took, (and still takes me) several days to sort the fabrics I want for a new quilt. 

Here the quilt is made partially of stripes, combined with triangular patchwork shapes.

Quand je regarde ces photos, je suis surprise de la quantité de tissus différents j'avais déjà! Cela prenait, (et cela prend toujours) plusieurs jours pour choisir les tissus qui iront dans un nouveau quilt. 

Ici le quilt est construit en partie de bandes, combinées avec des formes patchwork triangulaires.

The quilt was slowly built on the wall...

Le quilt était lentement construit sur le mur...

Pinned shapes were sewn one after the other...

Les formes épinglées étaient cousues les unes après les autres...

Before and after...

Avant et après...

I wish I had the courage then to just leave it like that, without quilting it. But I had rules in my head, and the most funny part is that nobody put them there, as I'm self taught! Strange!

Si au moins j'avais eu le courage de le laisser comme ça, sans le matelasser. Mais j'avais des règles dans la tête, et ce qui est les plus drôle c'est que personne ne me les y a mises, puisque je suis autodidacte! Bizarre!