Photo Maryline Collioud-Robert
lundi 2 mai 2011
Inspiration
vendredi 29 avril 2011
Masters Art Quilts
I'm so excited to be part of the following adventure:
Lark Books, under the supervision of Martha Sielman, Executive Director of SAQA, will release a volume 2 of Masters Art Quilts in August! The book will feature the following forty artists:
Genevieve Attinger, Izabella Baykova, Alice Beasley, Tafi Brown, Rachel Brumer, Elizabeth Busch, Dorothy Caldwell, Maryline Collioud-Robert, Carolyn Crump, Rosalie Dace, Daniela Dancelli, Fenella Davies, Jane Dunnewold, Dianne Firth, Pamela Fitzsimons, Gayle Fraas & Duncan Slade, Karin Franzen, Leslie Gabrielse, Margery Goodall, Tim Harding, Misik Kim, Beatrice Lanter, Chunghie Lee, Shulamit Liss, Linda MacDonald, Patricia Malarcher, Eleanor McCain, Jan Myers-Newbury, Paula Nadelstern, Reiko Naganuma, Rise Nagin, Mirjam Pet-Jacobs, Emily Richardson, Arturo Alonzo Sandoval, Jim S. Smoote, II, Anna Torma, Dirkje van der Horst-Beetsma, Bente Vold Klausen, Nelda Warkentin, Laura Wasilowski.
Je suis si contente de participer à l'aventure suivante:
Lark Books, sous la supervision de Martha Sielman, directrice de SAQA, publiera en août un tome 2 de Masters Art Quilts! Le livre présentera les 40 artistes suivants:
Genevieve Attinger, Izabella Baykova, Alice Beasley, Tafi Brown, Rachel Brumer, Elizabeth Busch, Dorothy Caldwell, Maryline Collioud-Robert, Carolyn Crump, Rosalie Dace, Daniela Dancelli, Fenella Davies, Jane Dunnewold, Dianne Firth, Pamela Fitzsimons, Gayle Fraas & Duncan Slade, Karin Franzen, Leslie Gabrielse, Margery Goodall, Tim Harding, Misik Kim, Beatrice Lanter, Chunghie Lee, Shulamit Liss, Linda MacDonald, Patricia Malarcher, Eleanor McCain, Jan Myers-Newbury, Paula Nadelstern, Reiko Naganuma, Rise Nagin, Mirjam Pet-Jacobs, Emily Richardson, Arturo Alonzo Sandoval, Jim S. Smoote, II, Anna Torma, Dirkje van der Horst-Beetsma, Bente Vold Klausen, Nelda Warkentin, Laura Wasilowski.
There will also be an incredible exhibit, featuring most of the artists starting at the International Quilt Festival Houston (November 3-6 2011) and will then travel around the world. The exhibit will be in Birmingham's Festival of Quilts in 2012.
You can see a virtual gallery of the quilts here.
Can't wait!
Il y aura aussi une incroyable exposition montrant la plupart des artistes, qui commencera au International Quilt Festival à Houston ( 3-6 Novembre) et qui voyagera ensuite dans le monde entier. L'exposition sera à Birmingham au Festival of Quilts en 2012.
Vous pouvez voir une galerie virtuelle des quilts ici.
Peux plus attendre!
Lark Books, under the supervision of Martha Sielman, Executive Director of SAQA, will release a volume 2 of Masters Art Quilts in August! The book will feature the following forty artists:
Genevieve Attinger, Izabella Baykova, Alice Beasley, Tafi Brown, Rachel Brumer, Elizabeth Busch, Dorothy Caldwell, Maryline Collioud-Robert, Carolyn Crump, Rosalie Dace, Daniela Dancelli, Fenella Davies, Jane Dunnewold, Dianne Firth, Pamela Fitzsimons, Gayle Fraas & Duncan Slade, Karin Franzen, Leslie Gabrielse, Margery Goodall, Tim Harding, Misik Kim, Beatrice Lanter, Chunghie Lee, Shulamit Liss, Linda MacDonald, Patricia Malarcher, Eleanor McCain, Jan Myers-Newbury, Paula Nadelstern, Reiko Naganuma, Rise Nagin, Mirjam Pet-Jacobs, Emily Richardson, Arturo Alonzo Sandoval, Jim S. Smoote, II, Anna Torma, Dirkje van der Horst-Beetsma, Bente Vold Klausen, Nelda Warkentin, Laura Wasilowski.
Je suis si contente de participer à l'aventure suivante:
Lark Books, sous la supervision de Martha Sielman, directrice de SAQA, publiera en août un tome 2 de Masters Art Quilts! Le livre présentera les 40 artistes suivants:
Genevieve Attinger, Izabella Baykova, Alice Beasley, Tafi Brown, Rachel Brumer, Elizabeth Busch, Dorothy Caldwell, Maryline Collioud-Robert, Carolyn Crump, Rosalie Dace, Daniela Dancelli, Fenella Davies, Jane Dunnewold, Dianne Firth, Pamela Fitzsimons, Gayle Fraas & Duncan Slade, Karin Franzen, Leslie Gabrielse, Margery Goodall, Tim Harding, Misik Kim, Beatrice Lanter, Chunghie Lee, Shulamit Liss, Linda MacDonald, Patricia Malarcher, Eleanor McCain, Jan Myers-Newbury, Paula Nadelstern, Reiko Naganuma, Rise Nagin, Mirjam Pet-Jacobs, Emily Richardson, Arturo Alonzo Sandoval, Jim S. Smoote, II, Anna Torma, Dirkje van der Horst-Beetsma, Bente Vold Klausen, Nelda Warkentin, Laura Wasilowski.
There will also be an incredible exhibit, featuring most of the artists starting at the International Quilt Festival Houston (November 3-6 2011) and will then travel around the world. The exhibit will be in Birmingham's Festival of Quilts in 2012.
You can see a virtual gallery of the quilts here.
Can't wait!
Il y aura aussi une incroyable exposition montrant la plupart des artistes, qui commencera au International Quilt Festival à Houston ( 3-6 Novembre) et qui voyagera ensuite dans le monde entier. L'exposition sera à Birmingham au Festival of Quilts en 2012.
Vous pouvez voir une galerie virtuelle des quilts ici.
Peux plus attendre!
mardi 19 avril 2011
Ancient way to wax fabrics to make them waterproof
Last fall, as I visited the open air museum in Ballenberg, I discovered something extraordinary I had never heard of before. It's the ancient method of waxing clothes, called "cold ironing", or in german "glandrieren".
L'automne dernier, lors d'une visite du musée en plein air de Ballenberg, j'ai découvert quelque chose d'extraordinaire, dont je n'avais encore jamais entendu parlé. C'est l'ancienne méthode pour cirer des habits, appelée repassage à froid, ou en allemand "glandrieren".
It is necessary to rub the fabric with a piece of wax first, then one has to move the wooden arm back and forth, endlessly. In so doing, one rolls a big glass marble attached at the end of the arm. This action warms the wax very slightly and makes it penetrate into the fibers.
C'est nécessaire de commencer par frotter l'habit avec un morceau de cire, puis on fait aller le bois d'avant en arrière, sans fin. En ce faisant, on roule une grosse bille de verre fixée au bout du bras. Cette action chauffe très légèrement la cire, la fait pénétrer dans les fibres.
L'automne dernier, lors d'une visite du musée en plein air de Ballenberg, j'ai découvert quelque chose d'extraordinaire, dont je n'avais encore jamais entendu parlé. C'est l'ancienne méthode pour cirer des habits, appelée repassage à froid, ou en allemand "glandrieren".
It is necessary to rub the fabric with a piece of wax first, then one has to move the wooden arm back and forth, endlessly. In so doing, one rolls a big glass marble attached at the end of the arm. This action warms the wax very slightly and makes it penetrate into the fibers.
C'est nécessaire de commencer par frotter l'habit avec un morceau de cire, puis on fait aller le bois d'avant en arrière, sans fin. En ce faisant, on roule une grosse bille de verre fixée au bout du bras. Cette action chauffe très légèrement la cire, la fait pénétrer dans les fibres.
Waxed blouse / Blouse cirée
lundi 18 avril 2011
Inspiration
Photos Maryline Collioud-Robert
samedi 16 avril 2011
Collection 7 / Avril 2011
Around a hundred. That's how many different Liberty fabrics I own. I know, I should put them in a safe!
I've been bying them since I was 18, so I'm sure some are collectors items! I love them so much that I rarely do anything with them. I hate to cut my Liberty fabrics!
A peu près cent. C'est le nombre de tissus Liberty que je possède. Je sais je devrais les mettre dans un coffre-fort!
J'ai commencé à en acheter dès l'âge de 18 ans, alors je suis sure que certains sont des pièces de collection! Je les aime tellement que je fait rarement quelque chose avec. Je déteste couper dans mes tissus Liberty!
I've been bying them since I was 18, so I'm sure some are collectors items! I love them so much that I rarely do anything with them. I hate to cut my Liberty fabrics!
A peu près cent. C'est le nombre de tissus Liberty que je possède. Je sais je devrais les mettre dans un coffre-fort!
J'ai commencé à en acheter dès l'âge de 18 ans, alors je suis sure que certains sont des pièces de collection! Je les aime tellement que je fait rarement quelque chose avec. Je déteste couper dans mes tissus Liberty!
I've even bought pre-cut shapes to make according to the English hand piecing method, but never got around to start it.
J'ai même acheté des pièces coupées pour faire un projet selon la méthode anglaise à la main, mais n'ai jamais trouvé le temps de commencer.
Nevertheless, I keep them dearly, Liberty fabrics are eternal!
Néanmoins, je les conserve précieusement, les tissus Liberty sont éternels!
Collection 1, Balls / Boules
Collection 2, Ribbons / Rubans
Collection 3, Springerle / Moules à pains d'anis
Collection 4, Porcelain charms / Fèves de Gâteau des Rois
Collection 5, Pictures of collections / Images de collections
Collection 6, Switches / Interrupteurs
jeudi 14 avril 2011
Various material for making inchies
I'm making some more goodies bags for an Inchies workshop. It feels like Spring!
Je prépare des sachets de petits trésors pour un prochain cours Inchies. Ca sent le printemps!
Je prépare des sachets de petits trésors pour un prochain cours Inchies. Ca sent le printemps!
Inscription à :
Articles (Atom)
