The making of a new quilt

I get a lot of questions on how I make a quilt and where I find inspiration. Here are some steps in making a improv quilt. 

I have the vague idea of making something in caramel tones, but don't know yet with which color accent... I start from there... 

On me demande souvent comment je fais un quilt et où je trouve l'inspiration. Voici quelques étapes dans la confection d'un quilt improvisé. 

J'ai une idée vague, je vais faire quelque chose dans les tons caramel, mais je j'ai pas encore décidé quelle sera la couleur accent...

First try with some violet...

Premier essai avec du mauve...

Second try with turquoise...

Deuxième essai avec du turquoise...

Third try with fuchsia... I decide to use this pink accent in my quilt.

Troisième essai avec du fuchsia... Je décide d'utiliser ce pink dans mon quilt.

I like to mark the final size of the quilt I want to make with pins and a black thread on my pinning board. I't very helpful...

J'aime délimité la taille finale du quilt que je veux faire avec des épingles et un fil noir sur mon panneau d'affichage.

I start playing with fabrics and free hand cut and sewn pieces...

Je commence à jouer avec des tissus et des morceaux coupés et cousus à main levée...

After a while things start to take shape...

Après quelques temps, les choses prennent forme...

Done!

Terminé!

I took the opportunity to quilt this new with my Sashiko machine...

J'ai profité de cette occasion pour quilter avec ma machine Sashiko...

It makes a lovely stitch, similar to hand quilting.

Elle fait un superbe point, semblable à un point main.

Fragments 5, Light and Dark Art Quilt, final version

During the first part of the confinement, my mind was not free enough to create a brand new art quilt. So I dug into my scraps, half finished quilts and projects in limbo. I decided to make this light and dark piece, after having played with the blocks for several weeks. You can read about it here, where I "made" 12 different quilts with my 121 blocks. I finally made up my mind and chose this version.

Pendant la première partie du confinement, mon esprit n'était pas assez libre pour créer un nouveau quilt de toutes pièces. Alors j'ai creusé dans mes restes, mes quilts à moitié finis et projets en suspens. J'ai choisi de faire cette pièce en clair foncé, après avoir joué avec les blocs pendant plusieurs semaines. Vous pouvez voir tout ça ici, où j'ai "fait" 12 quilts différents avec mes 121 blocs. Je me suis finalement décidée et j'ai choisi cette version.

Throwback Thursday, looking back at early quilts…

©Maryline Collioud-Robert, "Rosée", 100/100cm, 2004

This quilt was one of a series of quilts I made using fused appliquéd rectangles... I made several quilts on a white and black background but for this one I chose a beautiful batik in grey shades.

There are two different color gradations in the quilt. One in the upper rectangles, going from pinks to yellow and turquoise, and one from hell grey to brown and rust in the ground rectangles.

The quilt était un parmi une série de quilts que j'ai faits avec des rectangles appliqués collés... J'ai fait plusieurs quilts sur un fond noir et blanc mais pour celui-ci j'ai choisi un très beau batik dans les teintes grises.

Il y a deux dégradés dans le quilt. Le premier dans les rectangles du dessus, allant du rose au jaune et turquoise et un deuxième dans les rectangles du fond, allant du gris clair au brun et au rouille.

©Maryline Collioud-Robert, "Rosée", 100/100cm, 2004, detail

I planned the quilt as a whole, but on four different panels, that I worked individually. I then stitched them together when they were finished. I did that because I machine embroidered a blanket stitch around each rectangle and I needed to turn around my work all the time, making it difficult with a larger project.

J'ai préparé le quilt en entier, mais sur 4 panneaux séparés, que j'ai travaillés de façon individuelle. Je les ai ensuite cousus ensemble quand ils étaient terminés. J'ai procédé ainsi parce que j'ai brodé à la machine un point de feston autour de chaque rectangle et j'avais besoin de constamment tourner mon ouvrage, rendant la chose difficile avec un projet plus grand.

©Maryline Collioud-Robert, "Rosée", 100/100cm, 2004, detail

I always use commercial fabrics in my work, to answer a question I'm frequently asked. I find dyeing fabric very annoying and I'm not a fan!!

J'utilise toujours des tissus commerciaux dans mon travail, pour répondre à une question qu'on me pose souvent. Je trouve la teinture des tissus très ennuyeuse et je ne suis pas une fan!!

Quilt National '17

In one month Quilt National opens its doors for the 20th time! I was so happy to be selected to this famous show!! Unfortunately, I won't be able to go to the opening, (regrets, regrets...) but I'll await the beautiful catalogue and pictures of the show with impatience!

Dans un mois Quilt National ouvre ses portes pour la 20ème fois! J'ai été très heureuse d'avoir été sélectionnée à cette exposition renommée!! Malheureusement je ne pourrai pas me rendre au vernissage (regrets, regrets...) mais j'attendrai le magnifique catalogue et les photos de l'exposition avec impatience.

Now it's time to tell you about the quilt that was selected. 

I was inspired by the theme of memory and memory loss again (see here for a quilt on the same theme selected to Quilt Visions San Diego). I collected all remains of try outs, left over blocks, unfinished projects, etc. that I kept in a box. In many cases, I couldn't even remember what they were or what they were intended at!... 

I made a huge crazy top with all the scraps.

Maintenant il est temps de vous en dire plus sur le quilt qui a été sélectionné. J'ai été encore une fois inspirée par le thème de la mémoire et de la perte de mémoire (voir ici un quilt sur le même thème sélectionné à Quilt Visions San Diego). J'ai rassemblé tous les essais, les blocks en trop, les projets jamais terminés, etc, que je gardais dans une grande boîte. Dans la plupart des cas, je ne me rappelais même plus ce que c'était ou à quoi je les destinais!...

J'ai réalisé un immense top en crazy avec tous les restes.

©Maryline Collioud-Robert, Trous de mémoire, 2016, 48"x70"

Then I covered the patchwork with a semi-transparent fabric, and made holes to reveal the patchwork top underneath. 

The quilt is called "Trous de mémoire" which in French means "Holes of memory" or memory gaps.

Machine pieced, machine reverse appliquéd and quilted.

Ensuite j'ai recouvert le patchwork avec un tissu semi-transparent, et j'ai fait des trous pour laisser apparaître la couche inférieure.

Le quilt s'appelle "Trous de mémoire".

Piécé machine, appliqué inversé et quilting machine

@Maryline Collioud-Robert, Trous de mémoire, 2016, 48"x70", detail