Merci! (Thank you!)

I received from my daughter this beautiful ball, made of hundreds of tiny bells, bought at the Parisian solidary store Merci, to add to my collection of balls.

J'ai reçu de ma fille cette magnifique boule, faite de centaines de grelots, acheté au magasin solidaire parisien Merci, pour ajouter à ma collection de boules.

It came in this darling bag, suggesting everything you can put in it. (Of course it's better if you know French!) Some of you may know that Merci means Thank you.

If I chose that image, it is because Pam, from gingerbreadsnowflakes, a blog about seasonal comforts, decided to spend the whole month saying thank you! Yes! Isn't it a great idea? In this period where so many people around us are blasé, I find it very stimulating!

I've got to know Pam through our blogs, and she was kind enough to write a whole post on a book I sent her! Thanks Pam!

Elle était emballée dans ce joli sachet, suggérant tout ce qu'on pourrait y mettre.

Si j'ai choisi cette image, c'est parce que Pam, de gingerbreadsnowflakes, un blog dédié aux traditions liées aux saisons, a décidé de passer tout le mois à dire merci! Oui! N'est-ce pas un idée formidable? En cette période où nous sommes entourés de tellement de gens blasés, je trouve cela très stimulant!

J'ai fait la connaissance de Pam à travers nos blogs, et elle a été assez gentille pour écrire tout un article sur un livre que je lui ai envoyé! Merci Pam!