samedi 20 octobre 2018

REFLECTIONS / REFLETS



vendredi 19 octobre 2018

Color Vibrations 216



mardi 16 octobre 2018

Tiny fabric scraps


I'm often asked how small I save my fabric scraps. Let's say I have several sizes:
- stripes are in boxes, sorted by colors
- medium size scraps are in a large box 
- small scraps as small as a post stamp are in another box, 
- ... and sometimes I save even smaller scraps. I usually use them to make cards.

On me demande souvent jusqu'à quelle taille je garde mes restes de tissu. Disons que j'en ai de diverses tailles:
- les bandes sont triées par couleurs dans des boites
- une grande boîte accueille tous les restes de taille moyenne
- les petits restes, jusqu'à la taille d'un timbre poste se retrouvent encore dans une autre boîte
- ... et quelques fois je garde même les minuscules restes. J'en fais en général des cartes.



Making cards out of tiny scraps is a lot of fun. You can try all kind of things, and if it doesn't work, you can just send them to the waste basket, where they were intended anyway!
I use Filmoplast to keep the tiny scraps to stick them on a ground, and then I use a very fine organza veil on top of the fabrics before quilting or embroidering.

Faire des cartes est très récréatif. Vous pouvez essayer toutes sortes de choses, et si ça ne marche pas, vous pouvez tout mettre à la poubelle, là où vos restes de tissus étaient de toute façon destinés!
J'utilise du Filmoplast pour coller les petits restes sur un fond, et ensuite je mets un voile d'organza très fin sur les tissus avant de les quilter ou de les broder.




lundi 15 octobre 2018

Photo Inspiration 358



samedi 13 octobre 2018

REFLECTIONS / REFLETS



vendredi 12 octobre 2018

Color Vibrations 215



lundi 8 octobre 2018

Photo Inspiration 357



samedi 6 octobre 2018

REFLECTIONS / REFLETS



vendredi 5 octobre 2018

Color Vibrations 214



mercredi 3 octobre 2018

Thai Hmong ethnic appliqué


At Birmingham Quilt Festival, I bought fabrics, but I also bought these fantastic handmade appliqué star/flowers at a non-profit organisation booth called Aid for Burma. The larger one is 5cm in diameter.
I was very ambivalent, because I don't like to buy parts of blouses, it break my heart to think about the beautiful piece of cloth it comes from. I would a thousand times prefer to buy the whole blouse and I told the lady so. She sais it's how they get them... I still bought them, they are so well done, see pictures below. 

Au festival de quilts de Birmingham, j'ai acheté des tissus, mais j'ai aussi acheté ces fantastiques étoiles/fleurs appliquée à la main à un stand d'une organisation appelée Aid for Burma. La plus grande fait 5cm de diamètre.
J'étais très ambivalente, car je n'aime pas acheter des morceaux de blouses, cela m'attriste de penser au magnifique vêtement dont elles proviennent. Je préférerais mille fois acheter la blouse entière. C'est ce que j'ai dit à la dame, mais elle m'a répondu que c'est comme ça qu'ils les reçoivent...
Je les ai quand même achetées, elles sont si bien faites, voir photos ci-dessous.



Besides putting them in a frame, I don't know what one can do with them. They cut the appliqué so close to the points, it's impossible to sew them on something else. (5cm)

A part les mettre sous cadre, je ne sais pas ce qu'on peut en faire. Ils ont coupé l'appliqué tellement près des pointes, c'est impossible de les coudre sur quelque chose d'autre. (5cm)



Small stitches and fluo synthetic yarn...

Petits points et laine fluo...


I found this picture after searching quite a bit on the internet. Picture of a Thai Hmong girl found here.

J'ai trouvé cette photo après avoir cherché pas mal sur internet. Photo trouvée ici.



Here's a green Hmong man's jacket. Picture found here.

Voici une veste d'homme Hmong vert. Photo trouvée ici.





Green Hmong girl's jacket. Picture found here.

Veste de fille Hmong vert. Photo trouvée ici.


Here's a flyer about the charity program.

Voici un dépliant du programme de charité.

lundi 1 octobre 2018

Photo Inspiration 356



vendredi 28 septembre 2018

REFLECTIONS / REFLETS



lundi 24 septembre 2018

Photo Inspiration 355



samedi 22 septembre 2018

REFLECTIONS / REFLETS



vendredi 21 septembre 2018

Color Vibrations 213



mercredi 19 septembre 2018

Kite festival Dieppe France, another kind of patchwork... Part 2
















More on the kite festival here.

lundi 17 septembre 2018

Photo Inspiration 354



samedi 15 septembre 2018

REFLECTIONS / REFLETS



vendredi 14 septembre 2018

Color Vibrations 212



jeudi 13 septembre 2018

Kite festival Dieppe France, another kind of patchwork...


Here are a few pictures of Dieppe Kite Festival, Normandy, France.

Voici quelques images du Festival de Cerfs-volants de Dieppe, Normandie France...





35 different nations present their traditional or personal kites.

35 nations différentes présentent leurs cerfs-volants traditionnels ou personnels.





The pictures are taken at the static kites field. There's another large field dedicated to the stunt kites...

Les photos sont prises sur le terrain des cerfs-volants statiques. Il y a un autre grand terrain pour les cerfs-volants dirigeables...















More on the kite festival here.

On Instagram

© Mary & Patch. Made with love by The Dutch Lady Designs.