lundi 24 janvier 2011

New table / Nouvelle table

Look at what my dear husband made for me! A new table for my sewing machine and ironing board! I'm so happy!
I even have room to stock plenty of fabric boxes under it (Yes I really need them, no, I don't have too much fabrics!). 
And I have a darling chest of drawers to put all the sewing machine related items, and a lot more!


Regardez ce que mon cher mari a construit pour moi! Une nouvelle table pour ma machine à coudre et ma planche à repasser! Je suis si contente!
J'ai même la place de mettre dessous des boites de tissus (Oui, j'en ai besoin, non, je n'ai pas trop de tissus!). 
Et j'ai une adorable commode pour mettre tous les accessoires de la machine à coudre et bien plus!




My table has a strange shape just behind the sewing machine. The hole allows for longer pieces to flow down the table, as my working space is quite narrow.

Ma table a une forme étrange derrière la machine à coudre. Le trou permet aux pièces plus longues de glisser derrière la table, ma place de travail étant très étroite.



10 commentaires

  1. Très en ordre cette nouvelle table et ce, que l'on voit de l'atelier, a l'air nickel :)))

    RépondreSupprimer
  2. ... ou comment tromper l'ennemi!...

    RépondreSupprimer
  3. I am so envious I can't stand it! I must borrow a corner of my dining table when I sew!

    Your sewing table is beautiful and you must give your sweetheart an extra big kiss! What a lovely, lovely gift.

    RépondreSupprimer
  4. un mari bricoleur, il n'y a que ça de vrai ! quelle chance. Mariluz

    RépondreSupprimer
  5. Ca donne super!
    Tu vas pouvoir coudre a fond les bidons! :-)

    RépondreSupprimer
  6. oh là, super, ça me donne de idées pour aménager mon atelier qui en a bien besoin, je n'avais pas
    pensé devant la fenêtre!mais alors ce n'est pas mon mari qui le fera........
    Simone

    RépondreSupprimer
  7. Ca me donne également des idées, et la rallonge de la Bernina, c'est une fabrication maison?
    Si oui, pouvez-vous en faire un gros plans & quelques petites expications de fabrication.

    Une Bernineuse Addict

    RépondreSupprimer
  8. Bonjour Bernineuse Addict! J'ai un article sur ma table, gentiment réalisée par mon mari Ici: http://maryandpatch.blogspot.com/2011/02/sewing-machine-table-table-de-machine.html
    Il n'y a pas de plan, mais j'ai fait des photos assez proches, et il suffit de cliquer sur les images pour les agrandir! Cela vous donnera une idée de la construction!

    RépondreSupprimer
  9. Merci pour le lien.

    La Bernineuse Addict

    RépondreSupprimer

On Instagram

© Mary & Patch. Made with love by The Dutch Lady Designs.