mercredi 29 juin 2011

Good surprise!

When you often attend quilt festivals like I do, you sometimes think that the commercial booths are very similar, selling the same fabrics, following the same trends. Is it tiredness? 
But sometimes, suddenly I find a store which breathes another air, looks different, follows  another path. Here are 3 of them, seen at Nadelwelt, Karlsruhe last May.


Quand vous allez souvent à des festivals de quilts comme moi, vous avez souvent l'impression que tous les stands commerciaux se ressemblent, vendent les mêmes tissus, suivent les mêmes modes. C'est la fatigue?
Mais quelques fois, soudain, je trouve un magasin qui respire un autre air, qui se démarque, qui suit un autre chemin. En voici 3, découverts à Nadelwelt, Karlsruhe en mai dernier.






Incredible color variations in hand dyed linens, often printed or written with gold.
Des lins teints à la main dans d'incroyables teintes, souvent imprimés ou décorés d'or.

Margret Behrends-Kohl
Wittmund, Deutschland





I must admit I love the name of the store first : Stoffsalat! They have very lovely fabrics, nice colors, and the owners are in tune, happy and friendly people!

Je dois avouer que j'ai d'abord adoré le nom de ce magasin: Stoffsalat! Ils ont des tissus gais, de jolies couleurs, et les propriétaires sont dans le ton, joyeux et amicaux!

Margarethe Greenshpon
Havixbeck, Deutschland





One the best natural material buttons choice ever (at least in the kind of buttons I like!)

Un des plus grands choix de boutons en matières naturelles jamais vu (en tout cas dans les boutons que j'aime!)

Hans-Joachim Narbutt
Bremen, Deutschland



5 commentaires

  1. Really love the hand dyed linens..just beautiful!Laughed when I read "Stoffsalat", they are from the Village (Havixbeck) where I grew up, I spent there around 20 years of my life..a small and pretty little town;)but I´ve never heard of Stoffsalat, thanks;)

    JenMuna

    RépondreSupprimer
  2. Hi JenMuna! Funny indeed! Our world is a small world. Have you ever heard of the 6 degrees of separation theory? (http://en.wikipedia.org/wiki/Six_degrees_of_separation) stating that everyone is only six "people" or "connections" away from everybody? Sometimes I think it might be true!

    RépondreSupprimer
  3. je t'envoie 2 messages et ils sont ou????hou hou google n'est pas gentil
    michele

    RépondreSupprimer
  4. Mais je te lis, là, pas de problème! En tout cas merci d'essayer!

    RépondreSupprimer
  5. hi Mary, yes just funny;) never heard of this theory, but definitely will have a look on your link! thanks;)

    JenMuna
    ps: very curious about your new quilt! love all these fabrics (just my colors!)

    RépondreSupprimer

On Instagram

© Mary & Patch. Made with love by The Dutch Lady Designs.