Sun printing on fabric and free motion machine quilting

Every year I print some fabric with natural elements and of course with the help of the sun...

When I was young, I hesitated between studying biology or languages, (chose the latest) therefore I enjoy tremendously collecting and drying all sorts of leaves during the year. Best find this year: tomato leaves!

The plus of dried leaves: They stick better to wet fabric.

The minus of dried leaves: They fly away with the wind more easily than non dried material.

The hardest part of this activity is to find a day without wind!

Chaque année j'imprime des tissus avec des éléments naturels et bien sûr avec l'aide du soleil...

Quand j'étais jeune j'ai hésité entre étudier la biologie ou les langues, (j'ai choisi les langues) donc j'éprouve un immense plaisir à récolter tout au long de l'année toutes sortes de feuilles. La meilleure trouvaille cette année: les feuilles de tomates!

Le plus des feuillages séchés: Ils collent mieux au tissu mouillé.

Le moins des feuillages séchés: Ils s'envolent plus vite au vent que le matériel fraîchement cueilli.

La plus grande difficulté de cette activité est de trouver un jour sans vent!

Sun printing designs are ideal to practice free motion quilting. This year I made prints large enough to make pot holders. Best size to practice machine quilting!!

Les motifs d'impression au soleil sont idéals pour le quilting à main levée. Cette année j'ai fait des impressions assez grandes pour faire des maniques. Taille idéale pour s'exercer au quilting machine!!

For more sun printing information:

http://maryandpatch.blogspot.ch/2011/06/when-summer-is-back-quand-les-beaux.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2015/09/sun-printing-impression-au-soleil.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2016/01/sun-printed-gifts.html

For tutorials on pot holders and how to hang them:

http://maryandpatch.blogspot.ch/2014/01/how-to-hang-potholder.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2013/10/log-cabin-pot-holder.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2016/11/pot-holders-from-scraps.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2014/02/more-on-pot-holders.html

Pour plus d'infos sur l'impression au soleil:

http://maryandpatch.blogspot.ch/2011/06/when-summer-is-back-quand-les-beaux.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2015/09/sun-printing-impression-au-soleil.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2016/01/sun-printed-gifts.html

Pour des tutoriels sur les maniques et comment les suspendre:

http://maryandpatch.blogspot.ch/2014/01/how-to-hang-potholder.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2013/10/log-cabin-pot-holder.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2016/11/pot-holders-from-scraps.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2014/02/more-on-pot-holders.html

Linking to Crazy Mom Quilts and Busy Hands

Making Pot Holders from scraps

I made this quilt some time ago for one of my patterns, Carnaval available on Etsy.

J'ai fait ce quilt il y a quelques temps pour un de mes patrons, Carnaval, disponible chez Etsy.

I have some left over blocs and fabric, so I'm making some pot holders for small gifts.

J'ai des blocs et du tissu en trop, alors je fais quelques maniques pour de petits cadeaux.

I chose a white and grey fabric to bind the pot holders.

J'ai choisi un tissu blanc et gris pour border les maniques.

I always hide the hanging loop under the pot holder, because some people prefer using them as coasters.

Je cache toujours l'attache sous la manique, car certaines personnes préfèrent les utiliser comme sous-verres.

 More on pot-holders    /   D'autres infos sur les maniques:

http://maryandpatch.blogspot.ch/2013/10/log-cabin-pot-holder.html
http://maryandpatch.blogspot.ch/2014/01/how-to-hang-potholder.html
http://maryandpatch.blogspot.ch/2014/02/more-on-pot-holders.html

More on pot holders...

Most of the time, when I give pot holders as a small gift, people don't use it as a pot holder, they either hang it or put it on a table! Therefore I've decided to make another hanging loop, a hidden one, so they can choose what they want to do with it!

La plupart du temps, quand je donne une manique comme petit cadeau, les gens ne l'utilisent pas comme manique, mais la suspende ou la mette sur une table! J'ai donc décidé de faire une autre boucle d'accrochage, une boucle cachée, ainsi ils pourront choisir ce qu'ils en font!

Insert a "ribbon" before you finish sewing the edge.

Glissez un "ruban" avant de finir le bord.

Make a loop and insert the other end of the ribbon on the other side of the corner.

Faire une boucle et insérer l'autre bout du ruban sous l'autre côté du coin..

Turn the loop inside out and press.

Retournez la boucle et repassez.

More on pot holders  / Encore des maniques:

http://maryandpatch.blogspot.ch/2013/10/log-cabin-pot-holder.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2014/01/how-to-hang-potholder.html

How to hang a potholder

Here is how to easily make a loop to hang your potholder.

Voici comment faire facilement une boucle pour suspendre votre manique.

Start on one side, at the corner. Sew at pressing foot width. Stop at one pressing foot width from the end. Back stitch.

Commencez sur un côté, dans le coin. Coudre à la largeur du pied de biche, en s'arrêtant à une largeur de pied de biche de la fin. Faire quelques points arrière.

Turn the stripe to the right, folding it at a diagonal at the corner.

Tournez la bande sur la droite, en la pliant en diagonale au coin.

Bring the stripe to the left, pin and sew, stopping before the end. Repeat at the two following corners.

Amenez la bande sur la gauche, épingler, coudre, en s'arrêtant avant la fin. Répéter sur les deux coins suivants.

Before you sew the last corner, fold the stripe over, and pin it in place, just as it will be when finished.

Avant de coudre le dernier coin, pliez la bande et épinglez-la en place, comme elle le sera quand tout sera fini.

Sew the stripe to the end and back stitch.

Coudre la bande jusqu'au bout et faire des points arrière.

Pin everything in place, and sew only the "ribbon".

Epinglez le tout et ne coudre que le "ruban".

Slide the ribbon below the stripe.

Glisser le ruban sous la bande.

Pin everything and sew.

Epinglez le tout et coudre à 1 mm du bord de la bande.

Log Cabin Potholder  /  Manique Log Cabin

October 2013

More information on binding here and here.

Plus d'infos sur les biais ici et ici.

Log Cabin Pot Holder

 I'm making room in my studio, and turning ancient workshop examples into pot holders. Today it's curved Log Cabin!

Je fais de la place dans mon atelier et je transforme d'antiques exemples de cours en maniques. (Pattes à marmite, comme on dit dans notre région Romande!) Aujourd'hui, c'est Log Cabin courbe!

 

More pot holder tutorials and pictures / Encore des maniques et des tutos:

http://maryandpatch.blogspot.com/2014/01/how-to-hang-potholder.html

http://maryandpatch.blogspot.com/2016/11/pot-holders-from-scraps.html

http://maryandpatch.blogspot.com/2014/02/more-on-pot-holders.html

http://maryandpatch.blogspot.com/2017/08/sun-printing-on-fabric-and-free-motion.html