Quilt National 2017

Last week-end was the opening of Quilt National in Athens, Ohio. Unfortunately I was unable to attend, but Cecile Trentini, Swiss artist present took pictures of my quilt "Trous de mémoire".

Le week-end dernier c'était le vernissage de Quilt National à Athens, Ohio. Malheureusement je n'ai pas pu y aller mais Cecile Trentini, une artiste suisse était présente et a pris des photos de mon quilt "Trous de mémoire".

Inspiration photo 310

Pedestrian Crossing Photo Inspiration 20

Kite making

As always on Ascension week-end, with a group of friends, we'll meet to make and flight kites. Here are the kites we made last year. This year will use the same model, but we'll make black eagles...

Another kind of patchwork sewing!

Comme toujours pendant le week-end de l'Ascension, un group d'amis se retrouvera pour construire et faire voler des cerf-volants. Voici ceux que nous avons construit l'année passée. Cette année nous allons utiliser le même modèle, mais nous ferons des aigles noirs...

Une autre façon de faire du patchwork!

EnregistrerEnregistrer

Inspiration photo 309

Pedestrian Crossing Photo Inspiration 19

Color Vibrations 169

Throwback Thursday, looking back at early quilts

©Maryline Collioud-Robert, L'instant dure, 1986, 110/165 cm

Here's my first born daughter helping me with making the quilt, 30 years ago!

I had made a drawing of the whole quilt. I sewed stripes for the blocks, but used templates from this drawing when making the curves.

Voici ma fille ainée qui m'aide à réaliser le quilt il y a 30 ans!

J'avais fait une dessin du quilt entier. J'ai fait un assemblage par bandes pour la plupart des blocs, mais j'ai utilisé des gabarits du dessin pour faire les courbes.

Constructing the quilt on the wall, little by little.... No templates needed yet at that time.

Le quilt en construction, petit bout par petit bout... Pas encore besoin de gabarit à ce point.

Things are getting organised, all the templates have been used...

Les choses s'organisent, tous les gabarits ont été utilisés...

A detail of the quilt...

Un détail du quilt...

Inspiration photo 308

Pedestrian Crossing Photo Inspiration 18

Color Vibrations 168

Throwback Thursday, looking back at early quilts

I posted this early quilt a few weeks ago and got questions about the making go the quilt. Just this morning I found the diagram I had made to help me complete the quilt. Here it is!

J'ai publié la photo de ce quilt fait il y a des années il y a quelque temps et j'ai reçu des questions quant à la réalisation du quilt. Justement ce matin j'ai retrouvé le schéma que j'avais fait pour m'aider à réaliser ce quilt. Le voilà!

Inspiration photo 307

Pedestrian Crossing Photo Inspiration 17

Throwback Thursday, looking back at early quilts…

© Maryline Collioud-Robert, "Embrasement", 1984, 113/166 cm

When I look at that picture, I can remember the great pleasure I had to gather black and dark grey fabrics to make the quilt. 

I made the Log Cabin triangles on a very fine ground fabric. It is tied and not quilted.

Quand je regarde cette photo, je me rappelle le grand plaisir que j'ai eu à rassembler des tissus noirs et gris foncés pour faire le quilt.

J'ai fait les triangles en Log Cabin sur une toile fine. Le patchwork n'est pas quilté, mais il est noué.